Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash steht kurz vor seinem ersten Kampf. Sein erster Gegner ist der ‚erstaunliche Mandi‘, ein sehr eingebildeter Trainer. Mandi hat sich Jessie zum Feind gemacht, da er sie sehr herablassend behandelt hat. Kurz vor dem Kampf ruft Professor Eich an und schickt Ash sein Krabby. Das passt Ash sehr gut, denn er hat erfahren, dass er auf einem Wasserfeld kämpfen muss, und außer Schiggy hat er keine Wasser-Pokémon. Kurz vor dem Kampf ist Ash sehr nervös. Doch die aufmunternden Worte seiner Mutter, die bei Professor Eich die Kämpfe vor dem Fernseher beobachtet, und die Anfeuerung durch Team Rocket, die Mandi verlieren sehen wollen, geben ihm Kraft. Mandi ist sehr überrascht, als Ashs Krabby sein Kokowei schlägt. Dann entwickelt sich Krabby auch noch zu Kingler weiter und besiegt Mandis Seemon. Als letztes Pokémon setzt Mandi Golbat ein, und Rocko und Misty befürchten das Schlimmste. Doch Ash vertraut auf Kingler …