In Badehausstimmung Bathhouse Roughhouse

Da alle noch von den Erlebnissen im Labor geschwächt sind, beschließt Sakamoto, die ganze Familie in einem örtlichen Badehaus entspannen zu lassen. Doch der Rezeptionist Yutaro, ein Amateurkiller, erkennt Sakamoto. Er versucht, Sakamoto mit versteckten Fallen im Badehaus zu töten, doch alle Versuche scheitern. Schließlich gibt Yutero auf, da er erkennt, dass Sakamoto ihm zu viel ist. Zwei von Yuteros alten Schlägern tauchen auf und beginnen, ihn zu belästigen. Sakamoto greift ein und schlägt die Schläger heimlich nieder, bevor er Yuteros einzigartige Fallen lobt. Als Yutero erkennt, dass Sakamoto von Anfang an wusste, dass er ein Killer war, beschließt er, den Job als Killer aufzugeben und sich auf die Leitung des Badehauses zu konzentrieren. Später wird Lus Familienconsigliere, ein Mann namens Lu Wutang, in einem Restaurant angesprochen und bittet sie, die Führung des Mafia-Clans ihrer Familie zu übernehmen. Sie lehnt jedoch ab, da sie ein friedlicheres Leben mit Sakamoto vorzieht. Um die Angelegenheit zu klären, fordert Wutang Sakamoto, Lu und Shin zu einem Glücksspielwettbewerb in einem illegalen Casino heraus. Wenn Wutang gewinnt, muss Lu wieder der Mafia beitreten, aber wenn Sakamoto gewinnt, wird Wutang Informationen über Sakamotos Kopfgeld preisgeben.