Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Akagi und die anderen Spieler mit der Jôsei Oberschule nach Shizuoka zu einem gemeinsamen Lehrgang fahren, bleibt Sakuragi allein zurück und wird unter der Leitung von Coach Anzai ein spezielles Training absolvieren. Angesichts der enormen Aufnahmefähigkeit des Rothaarigen erwartet Shôhokus Trainer, dass er innerhalb von zehn Tagen die Würfe beherrscht.