Suche diejenigen, die deine Flammen nähren Seek Those Who Fan Your Flames

Der Grandmaster Flash ist schon jetzt eine DJ-Legende in der South Bronx. Von ihm möchte Shaolin Fantastic alles über die Fähigkeiten eines DJs lernen. Zeke und seine Crew unterstützen ihn dabei. Doch als ein Feuer in Shaolins Wohnung ausbricht, scheinen sämtliche Träume zu platzen.
Nachdem Mylene von ihrem Vater zu Hause rausgeworfen wurde, sucht sie Unterschlupf bei ihrem Onkel, dem politisch einflussreichen Unternehmer Francisco „Papa Fuerte“ Cruz. Wird er sie bei ihren Plänen unterstützen, die nächste Donna Summer zu werden?