Erhebe deine Worte, nicht deine Stimme Raise Your Words, Not Your Voice

Angesichts der zweifelhaften Vergangenheit des Produzenten Jackie Moreno scheint Mylenes Gesangskarriere zum Scheitern verurteilt. Erst als Dizzee einer Einladung des Sprayers Thor nachkommt, gelangt Mylenes Song „Set Me Free“ zufällig in die Diskotheken der Stadt und wird nicht nur in der LGBT-Community ein Hit.
Zeke steht vor einer schweren Entscheidung: Treibt er seine eigene Karriere voran und tritt bei einer Wahlkampfveranstaltung von Ed Koch auf oder folgt er seinem Herzen und nimmt am zeitgleichen DJ-Battle mit seinen Kumpels teil?