Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Familie ist im Einkaufsviertel von Newtopia, wo Anne beschließt, ihrer Mutter ein besonderes Geschenk zu machen. Sie entdeckt eine besondere Schmetterlingsteekanne und möchte sie kaufen, begegnet aber einem großen Molch namens Priscilla the Killa und ihrer winzigen Tochter Pearl. Anne muss an einem Smash n' Mash Einkaufswagen-Wettbewerb teilnehmen, und sie und Sprig nehmen teil, wobei sie schließlich siegen. Anne erfährt, dass die Kanne von Priscillas Mutter Penny hergestellt wurde, und schenkt sie ihr, während Pearl ihr im Gegenzug ein Schmetterlings-Schmuckstück schenkt. Später in der Nacht erzählt Anne Sprig, dass sie ihre Mutter vermisst, während er sich nicht an seine erinnern kann, und die beiden kommen sich näher.