Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Anne, Marcy und die Plantars erreichen den dritten Tempel in einem Vulkan. Dort treffen sie auf Sasha und Grime, die behaupten, sich geändert zu haben und helfen zu wollen. Anne zweifelt weiterhin an Sashas Motiven, bis sie den letzten Raum erreichen, wo sie einem Steinmonster gegenüberstehen müssen. Anne gibt zu, dass sie nicht nur jetzt, sondern ihre gesamte Freundschaft stört, ermutigt Sasha jedoch, es zu besiegen und gleichzeitig den rosa Edelstein auf der Calamity Box aufzuladen. Nachdem sie die Höhle verlassen haben, erinnert Grime Sasha an ihren wahren Plan, und sie beginnt, sich hin- und hergerissen zu fühlen.