Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Anne, Marcy und die Plantars erreichen eine gefrorene Tundra, wo sie Valeriana begegnen, die behauptet, sie zum zweiten Tempel bringen zu können. Sie macht Anne jedoch ständig wegen ihrer selbstlosen Hilfe für ihre Freunde klein. Nachdem sie sie beleidigt hat, führt Valeriana Anne zu einem Turm und erinnert sie an ihre Missetaten. Wieder einmal handelt Anne selbstlos, und Valeriana enthüllt, dass alles nur ein Test war, und belohnt sie mit dem Aufladen des blauen Edelsteins auf der Kiste. Anne verlässt jedoch den Raum, bevor er vollständig aufgeladen ist, da sie glaubt, dass ihre Freunde in Gefahr sind. Auf dem Heimweg beginnt der blaue Edelstein zu flackern.