Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Sonnenphänomen hat ungewöhnliche Auswirkungen auf die Seijin-Kräfte, die es Oslo ermöglichen, die Kontrolle über Dahlia zu übernehmen, um die Koordinaten des Piratenverstecks herauszufinden. Mit Dahlia greift er den Wasserspeicher von Puerto Angel an und gibt Lena die Schuld. Mahad ist verwirrt und mehr als nur ein bisschen wütend über die Veränderung in Dahlia, die wirklich versucht, sich aus der Kontrolle Oslos zu befreien. Auch Lena spürt die Auswirkungen des Sonnenphänomens und ist sich ihrer eigenen Unschuld nicht sicher. Sie wendet sich hilfesuchend an den Vector und gemeinsam finden sie heraus, dass Oslo dafür verantwortlich ist. Lena nutzt ihre Kräfte, um in Dahlias Kopf einzudringen, und obwohl sie nicht stark genug ist, um gegen Oslo zu kämpfen, überzeugt sie Dahlia davon, dass niemand in der Lage sein sollte, sie in ihrem eigenen Körper herumzukommandieren.