Black And Blue

Als Sasha mit Maritza über die Sergeantprüfung spricht, enthüllt Maritza, dass sie ihre Beförderung aufgrund ihrer Verdienste und nicht durch das Bestehen der Prüfung erhalten hat. Die Polizei ist in höchster Alarmbereitschaft, nachdem zwei Frauen von Männern, die sich als Polizisten ausgaben, angegriffen und ausgeraubt wurden. Kim und Jimmy beschließen, ihre aufkeimende Romanze geheim zu halten, bis Kim von den Betrügern angehalten wird und mit der Hilfe von Bosco, Maritza, Sully und Sasha nur knapp mit dem Leben davonkommt.