In Plain View

Im Hause Yokas herrscht weiterhin angespannte Stimmung. Lester bereitet Bosco auf Mikeys Anhörung vor und schlägt dann während des Kreuzverhörs im Zeugenstand einen anderen Ton an, was dazu führt, dass Mikey freigesprochen wird. Sully wird sich der Belastung bewusst, die der Job mit sich bringt, als er auf den Tod dreier Menschen bei einem Raubüberfall in dem Restaurant reagiert, in dem er täglich frühstückt. Faith und Bosco werden zu Lesters Haus gerufen, wo sie seine Tochter leblos vorfinden. Sully spürt den Restaurantmörder auf und verhaftet ihn. Nachdem Dr. Hickman Faith und Bosco mitteilt, dass Lesters Frau und Tochter schwer misshandelt wurden, wird auch Lester verhaftet. Sully erhält seine LSAT-Ergebnisse. Ty und Sasha kommen sich näher.