Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein älterer Mann flieht aus dem Gefängnis und infiltriert das Haus der Yozakura. Er gibt sich als Großvater Ban der Geschwister aus. Jahrelang hat er sich als Gefangener ausgegeben, um Informationen für die Polizei zu sammeln. Doch Hotokeyama, ein rücksichtsloser Frauenheld, verlangt seine Rückkehr ins Gefängnis. Ban flieht mit Taiyo, um die Freundschaft zu seinem neuen Schwiegersohn zu stärken. Er enthüllt, dass er wie Taiyo in die Yozakura-Familie eingeheiratet hat und von dessen Hingabe an Mutsumi beeindruckt ist. Ban wird plötzlich von seiner Frau Keiko, Mutsumis Großmutter, gefangen genommen, die wusste, dass er zum Jahrestag aus dem Gefängnis fliehen würde. Nach einem gemeinsamen Date wird Ban ins Gefängnis zurückgebracht, bricht aber erneut aus, um mehr Zeit mit seinen Enkeln zu verbringen. Unglücklicherweise sind sie bereits einkaufen. Taiyo erfährt, dass das örtliche Einkaufszentrum in Wirklichkeit ein geheimer Schwarzmarkt ist. Dort trifft Taiyo auf ein junges Mädchen namens Suzu, deren Vater gerade in den unterirdischen Teil des Ladens gebracht wurde. Taiyo rettet Suzus Vater vor einem Organraub, gerät aber selbst wegen des auf ihn ausgesetzten Kopfgeldes ins Visier eines Mobs. Während sie ihn retten, zerstören die Geschwister die U-Bahn, wodurch das gesamte Einkaufszentrum einstürzt. Trotzdem beschließen sie, dort erneut einzukaufen.