Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mutsumi nimmt Taiyo mit zu Rin Fudo, dem Boss des Hinagiku, der einst Kyoichiros Klassenkameradin war. Rin betrachtet Mutsumi wie ihre eigene Schwester und ist von Taiyo nicht beeindruckt, da sie nicht glaubt, dass er Mutsumi beschützen kann. Kyoichiro bricht bald in das Gebäude ein, um Mutsumi zurückzuholen, und kämpft gegen Rin. Taiyo beschützt Mutsumi instinktiv und wird sowohl von Kyoichiro als auch von Rin geschlagen, überlebt jedoch und beeindruckt Rin. Daher bittet sie Taiyo, gegen Yoshimasu Kuroyuri zu ermitteln, einen extravaganten, beliebten, aber korrupten Politiker, der Premierminister werden will. Rin vermutet, dass er Bomben für ein Attentat gekauft hat, verlangt aber Beweise. Ein verkleideter Taiyo wird Zeuge der korrupten Machenschaften Yoshimasus, die von seinen Leibwächtern, den drei Spionagebrüdern Rot, Blau und Gelb, ausgeführt werden, kann jedoch nie wirkliche Beweise sammeln. Schließlich erkennt er, dass Yoshimasus ständiges Tanzen in Wirklichkeit Morsezeichen sind, mit denen er heimlich mit den Drillingen kommuniziert. So wird es leicht, seinen Plan zu entschlüsseln, Vizepremierminister Shirasagi in die Luft zu sprengen. Taiyo vereitelt den Plan, und Yoshimasu wird von Sui verhaftet, während die Drillinge vom Tatort fliehen. Yoshimasu verspottet Taiyo, indem er andeutet, der Tod seiner Eltern und seines Bruders sei kein Unfall, sondern ein Attentat gewesen.